La ville de Kamloops est plongée dans une vague de chaleur extrême. La température maximale attendue jeudi est de 37 degrés. Pour la population, cela veut dire, entre autres, des interdictions de feux de camp et des restrictions de consommation d’eau. Éric Villeneuve, résident de Kamloops et bénévole pour les services d'assistance en cas d'urgence, raconte comment il vit cela au quotidien.

La qualité de l’air est au niveau 3, peut-être plus. La ville de Kamloops n’a pas ouvert de centre pour les gens. Alors la plupart des gens vont aller au centre d’achat. Cette fin de semaine, on est monté à Sun Peaks, notre station balnéaire de ski. En élévation, il y avait un peu moins de fumée. C’était respirable, c’était bien, c’était plus confortable que dans la vallée. La vallée, la fumée, elle s’assied, puis elle reste là, dit-il.