Les autorités exhortent les résidents de Port Renfrew, une communauté située sur la côte ouest de l'île de Vancouver, à réduire leur consommation d'eau potable après la fuite d'une canalisation.

Le District régional de la capitale (CRD) a publié un avis de conservation de l'eau, vers 19 h, jeudi.

Il prévient la population que le niveau des réservoirs d'eau baisse rapidement et qu'il pourrait devenir critique dès vendredi matin.

La communauté, dont la population est estimée à environ 260 personnes, est approvisionnée en eau seulement à l'aide de réservoirs.

Le CRD explique dans son avis que la section de la conduite d'eau endommagée a été mise hors service afin que les équipes d'intervention puissent la réparer.

Al Wickheim, le directeur régional du CRD pour la zone électorale Juan de Fuca, explique que la fuite a été découverte jeudi matin par la personne chargée de superviser le système d'approvisionnement en eau.

Si la fuite continue et que cela vide les réservoirs, il faudra mettre en place un avis de faire bouillir l'eau, a précisé Al Wickheim, jeudi soir.

Il a ajouté que l'équipe déployée pour la réparation de la conduite devait travailler durant la nuit de jeudi à vendredi et qu'elle espérait que la fuite soit colmatée vendredi matin.

Avec des informations de Meera Bains