2 month_ago
33
NE LAISSER PAS LE 5G DETRUIRE VOTRE ADN Protéger toute votre famille avec les appareils Quantiques Orgo-Life® Publicité par Adpathway
Ce site n’utilise que quelques cookies techniques nécessaires à son fonctionnement. En continuant à naviguer, vous acceptez leur utilisation.
En savoir plus...
- Accueil
- Les recettes
- Divers
- Gratins
- Gratin de Dublin à la Guinness
- Gratin de courgette
- Gratin de fanes de betteraves et pommes de terre
Dans ce délicieux gratin sont réunis 3 des piliers de la gastronomie irlandaise, les pommes de terre, la Guinness et le cheddar irlandais.
C'est un gratin aux pommes de terre fondantes, où le cheddar s'associe parfaitement avec la délicate amertume de la Guinness, obtenue par une cuisson des pommes de terre dans un mélange lait-bière.
642 4/5 (2 avis)
Mots-clés :
Dernière mise à jour : Le 12 Avril 2026
Préparation : 40 min.
Cuisson : 1 heure 25 min.
Soit en tout : 2 heures 3 min.
Quand commencer ou finir cette recette ?
La recette pas à pas
Étape 1 - ⌛ 30 min.
Épluchez puis lavez 1 kg 500 g de pommes de terre, coupez les en tranches moyennes (une mandoline est idéale pour ça), puis relavez les pour retirer un maximum d'amidon, et enfin égouttez les.
Étape 2 - ⌛ 20 min.
Dans une grande casserole versez 3 cuillères à soupe d'eau (pour éviter que ça n'attache à la cuisson), puis les pommes de terre, ajoutez 500 ml de lait, 500 ml de Guinness et salez généreusement.
Faites cuire à petits bouillons jusqu'à ce que les pommes de terre soient tendres.
Étape 3 - ⌛ 2 min.
Retirez les pommes de terre et déposez les dans une passoire avec une araignée ou une écumoire pour les égoutter mais garder le liquide de cuisson dans la casserole.
Étape 4 - ⌛ 30 min.
Versez le liquide cuisson (lait + Guinness) dans une plus petite casserole, posez là sur feu moyen, et faites réduire des 3/4 environ, en fouettant ou remuant de temps en temps.
Étape 5 - ⌛ 5 min.
Une fois la réduction obtenue, ajoutez 150 ml de crème fraiche liquide, mélangez et ramenez à ébullition.
Ajoutez une poignée de cheddar râpé et faites le fondre en remuant, vous devez obtenir une texture un peu épaisse, crémeuse, c'est une crème à la Guinness.
Vérifiez l'assaisonnement, puis coupez le feu.
Étape 6 - ⌛ 2 min.
Préchauffez votre four à 200°C (390°F).
Beurrez un plat à gratin, et versez dedans la moitié des pommes de terre.
Étape 7 - ⌛ 2 min.
Versez par dessus la moitié de la crème à la Guinness, puis 1/3 de 250 g de Cheddar (irlandais si possible) râpé.
Étape 8 - ⌛ 2 min.
Ajoutez l'autre moitié des pommes de terre, versez le reste de crème à la Guinness, puis le reste du cheddar râpé.
Étape 9 - ⌛ 30 min.
Enfournez pour 30 minutes de cuisson à 200°C (390°F).
Étape 10
Dégustez chaud, mais pas brulant.
Il existe du cheddar Irlandais fumé, qui est absolument délicieux, et qui va très bien pour cette recette.
Si l'amertume de la Guinness est trop forte pour vous, optez pour une bière irlandaise moins typée, blonde ou brune.
Pour une version plus rapide, si vous n'avez pas le temps de faire réduire le liquide cuisson, remplacez le par un mélange moitié crème moitié Guinness, que vous ferez juste bouillir rapidement.
Une pinte de Guinness ou d'une autre bière irlandaise bien sur.
Conservation : Plusieurs jours au frigo, filmé.
Source : Cette recette est dédiée à mes amis Frances et Conor, les dublinois les plus charmants qui soient.
| Protides (gr)Glucides (gr)Lipides (gr)Valeur énergétique (en k-calories)Valeur énergétique (en k-joules) | ||||
| 130 ANC=50 % | 400 ANC=40 % | 160 ANC=20 % | 3 530 ANC=180 % | 14 780 ANC : 180 % |
| 4 ANC=2 % | 10 ANC=1 % | 5 ANC=1 % | 120 ANC=6 % | 510 ANC : 6 % |
| 20 ANC=8 % | 70 ANC=6 % | 30 ANC=4 % | 590 ANC=30 % | 2 460 ANC : 30 % |
- Pour 6 personnes : 17.40 €
- Par personne : 2.90 €
Changer de monnaie :
Sucre vanillé
Presque indispensable en pâtisserie, on le trouve dans le commerce sous forme d'onéreux petits sachets de 10 grammes environ. Il faut bien faire la différence entre le sucre vanillé qui contient vraiment de la vanille, et le sucre vanilliné, purement chimique qui n'a jamais approché une gousse de vanille. Voici comment faire d'un coup, un plein bocal de votre propre sucre vanillé.
12 Aout 2018 446 K 224.0 30 min.
Croustillant d'agrumes
Il s'agit d'une poudre, plus ou moins fine, faites à partir d'écorces d'agrumes. Elle sert à saupoudrer un dessert ou une préparation pour lui apporter une saveur à la fois croustillante et parfumée à l'agrume choisi. Il est facile d'en préparer longtemps à l'avance puis de la conserver dans un bocal bien fermé. Cette recette est donné pour des clémentines, mais elle peut être déclinée avec...
2 Février 2016 251 K 34.8 1 heure 20 min.
Sauce au chocolat
Cette onctueuse sauce au chocolat, au goût très marqué, est l'indispensable accompagnement des profiteroles, mais elle peut être utilisée dans bien d'autres desserts.
21 Février 2011 327 K 14.1 35 min.
Gratin de pommes de terre
Un plat ultra classique, mais qu'il est malheureusement assez facile de louper (ah les gratins plein de liquide au fond du plat...). Avec cette recette, vous ne pouvez pas vous planter !
21 Février 2011 1.13 M 1054.2 1 heure 50 min.
Guacamole
Pour cette recette typiquement mexicaine, deux écoles s'affrontent : soit on fait une purée d'avocat bien lisse, soit on les écrase à la fourchette (ou on mixe très brièvement) de façon à obtenir une purée avec des petits morceaux, et ensuite on y ajoute ou non des petits dés de tomates. Vous trouverez ci-après la première version.
26 Novembre 2011 324 K 73.9 1 heure 25 min.
Inscrivez-vous pour recevoir les nouvelles recettes (prochain envoi le 19/04/2026)
Nota : Nous ne partagerons jamais votre adresse e-mail avec qui que ce soit.
Si cette recette vous intéresse, vous pouvez la "suivre", c'est à dire que vous indiquez ici votre adresse e-mail, et ensuite, à chaque fois que la recette est modifiée, ou commentée, vous recevrez immédiatement un e-mail personnel pour vous en avertir. Notez que vous devrez avant cela confirmer, toujours par e-mail, que c'est bien vous qui souhaitez suivre cette recette.
Nota : Nous ne partagerons jamais votre adresse e-mail avec qui que ce soit.
.jpg)
French (CA)