La couverture du livre ’La question de l’Orégon’.PHOTO: Radio-Canada / Editions du Pacifique Nord-Ouest

Un aspect méconnu de la langue française en Amérique du Nord

Les Éditions du Pacifique Nord-Ouest viennent de publier LA QUESTION DE L’ORÉGON, un ouvrage qui traite de la présence du français dans l’histoire de l’Ouest nord-américain.

Le livre a d’ailleurs comme sous-titre: Le français, première langue européenne du Pacifique Nord-Ouest.

Notre chroniqueur Marc Fournier était au lancement de cet essai historique et a rencontré le traducteur et éditeur Louis Anctil ainsi que le co-auteur, l’historien américain Robert Foxcurran.

En complément