Dans l’Athènes de Périclès, la tyrannie représentait historiquement un tel objet de haine que le mot avait fini par devenir une injure appliquée quotidiennement à l’adversaire ordinaire. La tragédie décrivait une marchande de poireaux qui, mal payée par un acheteur, traitait celui-ci de « tyran ». C’est bien l’impression que nous avons devant la campagne électorale de ces derniers jours. Il y a un grand nombre de marchandes de poireaux pour traiter de « fascistes » leurs adversaires et même leur moindre concurrent. Une certaine gauche traite une autre gauche de « fasciste » ! On s’y perd. On se demande comment remonter le fil du sens premier. Il ne faut pas le remonter. Il est mort. Le mot signifie autre chose. Il a glissé, perdu sa saveur, trouvé une autre saveur, et à l’insu même de la plupart de ses locuteurs.

Ne croyons pas que « fasciste » est devenu une simple injure, un adjectif anémié, exténué à force d’être brandi à tout propos. Non : il a endossé un…