Des agents du Conseil national de la sécurité des transports (NTSB) inspectent l’avion d’Air Canada Express qui est entré en collision avec un véhicule au sol à l’aéroport LaGuardia de New York, le 23 mars 2026. PHOTO: Reuters / Shannon Stapleton

Une collision tragique entre un appareil d'Air Canada et un véhicule de service à l'aéroport LaGuardia de New York tard hier soir a fait deux morts (le pilote et le co-pilote) et plusieurs blessés. 

Comment cet incident a-t-il pu survenir? 

Pascale Bouchard en discute avec Denis Germain, ancien pilote de Boeing 747 et 777 et instructeur de vol