André Picard, chroniqueur et spécialiste des enjeux de santé publique au Canada, se penche sur les résultats des trois années de décriminalisation de la possession de drogues en Colombie-Britannique.PHOTO: iStock / Onandter_sean

Pour ce segment Le texte en contexte, l’équipe de Panorama revient sur un article paru le 13 janvier dans The Globe And Mail (en anglais(nouvelle fenêtre)). Dans l’article, André Picard, chroniqueur et spécialiste des enjeux de santé publique au Canada, se penche sur les résultats des trois années de décriminalisation de la possession de drogues en Colombie-Britannique. La province a annoncé mercredi qu’elle ne renouvellera pas le projet. André Picard remet son texte en contexte au micro de Rudy Desjardins.

La décriminalisation c’était une bonne idée, on a une tragédie qui se passe dans les rues de nos villes un peu partout au Canada et surtout en Colombie-Britannique. On avait besoin d’essayer de nouvelles choses. Procéder à l’arrestation de personnes avec de petites quantités de drogues, il n’y avait aucune logique à ça. [...] Le concept est très bon, mais il y a eu beaucoup de choses qui sont arrivées en même temps qui ont compliqué la loi.