L'attaquant de l'Avalanche du Colorado Nathan MacKinnon est devenu le premier joueur de la LNH cette saison à atteindre le plateau des 50 buts, mercredi soir.

Son tir, depuis le haut de l'enclave, a déjoué le gardien des Canucks de Vancouver Kevin Lankinen en début de première période. Il a célébré avec panache, glissant sur son genou droit tout en levant son gant droit.

Il s'agit de la deuxième saison de 50 buts de la carrière de MacKinnon. Il est devenu le troisième joueur de l'histoire de l'Avalanche et des Nordiques de Québec à réussir plusieurs saisons de 50 buts, rejoignant ainsi les membres du Temple de la renommée Joe Sakic (deux fois) et Michel Goulet (quatre fois).

MacKinnon rejoint également Milan Hejduk (2002-2003) comme les seuls patineurs de l'histoire de l'équipe à avoir atteint la barre des 50 buts en premier dans une saison de la LNH.

MacKinnon, 30 ans, a amassé au moins 110 points lors des quatre dernières campagnes. Cette saison, il a passé la barre des 120 points pour la deuxième fois de sa carrière.

C’est le niveau de production qu’il a atteint ces dernières saisons: les attentes étaient élevées, a déclaré l’entraîneur de l’Avalanche, Jared Bednar, avant le match.