L’été infernal des Français et des Espagnols est aussi suivi à l’international. Après avoir largement commenté les vagues de chaleur qui accablent l’Europe de l’Ouest, de nombreux journalistes étrangers se penchent à présent sur les incendies qui ravagent l’Hexagone. Ceux en Gironde et dans les Landes concentrent l’essentiel de la couverture médiatique, au vu du nombre d’hectares partis en fumée et de l’ampleur des évacuations, qui n’ont pas épargné les touristes internationaux.

C’est leur sort qui a d’abord attiré l’attention de la presse étrangère, particulièrement lors de l’évacuation spectaculaire de la très touristique commune de Lège-Cap-Ferret. L’épisode a marqué The Daily Beast, qui revient sur les « milliers de touristes » qui « ont dû fuir cette destination prestigieuse ». Pour donner à ses lecteurs une idée de l’ampleur du choc en France, le site américain présente les stations balnéaires chics du bassin d’Arcachon comme l’équivalent français des Hamptons, un lieu de villégiature à deux heures de New York et très couru des élites et peoples américains.

D’autres médias internationaux ont donné la parole à des ressortissants de leur pays, confrontés aux feux lors de leurs vacances. C’est le cas de la RTBF, qui a publié une interview de Mathilde, une touriste belge qui séjournait au sud-ouest de Bordeaux au moment des feux. « On a vu le ciel qui devenait vraiment apocalyptique, c’était vraiment effrayant », a-t-elle témoigné avant de revenir sur sa fuite en catastrophe. « On a terminé nos valises […] et on a décidé de partir le jour même et de ne pas risquer d’être là un jour de plus », a relaté celle qui a pu rentrer chez elle malgré les « routes barrées » et les « bouchons ».

Des sinistrés entre « peur », « confusion » et « détermination »

Si le cas des touristes a intéressé les journalistes étrangers, la situation des nombreux sinistrés les a aussi interpellés. Le New York Times – qui a désormais un onglet dédié au « Feux en Europe de l’ouest » sur son site – a consacré plusieurs articles aux feux et notamment aux riverains évacués et hébergés à Bordeaux. Envoyés dans « l’immense parc des expositions » de la « cité du vin », les journalistes du quotidien américain décrivent des personnes « unies par la peur, la confusion et la détermination à retrouver leurs maisons ».

Une reporter du journal britannique The Guardian, elle aussi dépêchée sur place, a également donné la parole aux personnes hébergées, à l’image de Florence, une habitante « désemparée » du Haillan, une commune de la métropole bordelaise. « Je suis asthmatique, j’ai collé du ruban adhésif autour de mes fenêtres, mais je sentais quand même la fumée qui s’infiltrait sous ma porte », a-t-elle témoigné, décrivant un ciel qui était « orange et gris » avec « de la suie partout ».

Ce ciel aux airs de fin du monde a beaucoup tourné dans les médias du monde entier, et plus particulièrement le cliché devenu viral, pris par le photojournaliste de l’AFP Maximilien Lamy, qui montre des touristes observant la colonne de fumée depuis la plage de Lacanau. La photo s’est retrouvée dans des articles du quotidien hongkongais South China Morning Post à la radio-télévision publique finnoise Yle, en plus d’avoir fait la une d’un certain nombre de médias britanniques, comme vous pouvez le voir ci-dessous.

Les images des maisons ravagées par les flammes, notamment dans la commune du Porge, ont également beaucoup circulé dans la presse étrangère, comme en témoignent l’article du quotidien québécois Le Devoir, qui évoque le « paysage de désolation » laissé par les flammes, ou le reportage vidéo partagé par la prestigieuse agence Reuters, que vous pouvez visionner juste ici.

Bisbilles politiques et enjeux climatiques

Le cas du Porge et ses habitants qui se sont investis pour protéger les maisons des flammes conduit (entre autres) le New York Times à évoquer les « scènes de solidarité » auxquelles « les incendies ont donné lieu ». « Mais cette catastrophe a également ravivé les querelles politiques autour de la politique climatique » et de la façon de gérer le désastre, poursuit le quotidien américain, qui relève qu’Emmanuel Macron est critiqué à sa droite comme à sa gauche.

Les bisbilles politiques sur les moyens de lutter contre les feux ont aussi été épinglées par El Mundo, pointant les piques de Jean-Luc Mélenchon et de Jordan Bardella en direction de l’exécutif, lui reprochant le manque de moyens aériens. « Le retard pris dans la mise en service de l’avion militaire A400M, capable de déverser 20 000 litres d’eau en quelques secondes, a suscité la controverse », décrit le quotidien ibérique.

Son concurrent El País évoque parallèlement la situation en France et en Espagne, elle aussi touchée par des feux monstres, dans un édito titré « Quand les braises seront éteintes ». Celui-ci imagine les moyens et les politiques à mettre en place pour éviter que les drames de l’été 2026 ne deviennent rituels. « Les méthodes traditionnelles [pour lutter] deviennent obsolètes » face à des incendies « toujours plus fréquents, étendus et difficiles à éteindre », juge le journal espagnol, qui évoque tant les moyens aériens anti-incendies que la nécessité de lutter contre le changement climatique.

La question du climat figure aussi dans un article publié par l’Associated Press, qui rappelle que « l’Europe est le continent qui se réchauffe le plus rapidement du monde ». L’agence de presse américaine insiste sur le fait que le Vieux continent « a connu le mois de juin le plus chaud enregistré » et que « la canicule et la sécheresse généralisée » ont favorisé « la propagation et l’intensification » des incendies.