Vendredi 10 juillet 2026, dans le joyeux chaos de la braderie de Cherbourg (Manche), un son sortait du lot : celui de la flûte de Pan.

Derrière cette mélodie se trouvait Burga Alfonso, qui « joue depuis toujours ».

Une tournée en Normandie

Né d’un père amérindien du Canada et d’une mère équatorienne, il a appris à maîtriser l’instrument en écoutant les membres de sa famille.

Je ne suis pas allé à l’école pour apprendre, ça se transmet automatiquement, de génération en génération.

Passionné de musique, il a monté son groupe, Razandina, avec qui il fait une tournée en Normandie, ainsi que dans le Finistère et les Côtes-d’Armor. Ils reprennent des chansons à succès européennes, mais produisent aussi leurs propres musiques, « plus spirituelles ».

Avec sa flûte, Burga chante et remercie la nature. Faire vivre la tradition est très important pour lui, afin de perpétuer la culture de ses ancêtres.

Mais l’arrivée d’Internet a compliqué les choses pour lui et son groupe, car enregistrer un album coûte entre 8 000 et 10 000 euros, et sans vente de CD, il est impossible pour eux d’amortir les coûts.

Si on laisse tomber notre musique, on va mourir.

Maintenant qu’il est en France depuis plusieurs années, il est plus difficile pour lui et sa famille de rester connectés à la mémoire amérindienne, et ses enfants ont une double culture, imprégnée de références européennes.

Pourtant, le voyage, s’il l’éloigne de sa patrie, le rapproche de la coutume de ses ancêtres.

Les Amérindiens, nous avons toujours été nomades, et je crois que c’est toujours dans mon sang.

Personnalisez votre actualité en ajoutant vos villes et médias en favori avec Mon Actu.