Fervent souverainiste, Arnaud Soly se transforme en fédéraliste le temps des 16 jours que vont durer les Jeux olympiques d’hiver. Go Canada!, lance-t-il haut et fort en studio. À la venue d’une possible élection du Parti québécois (PQ) et d’une campagne référendaire, il a trouvé la stratégie infaillible du camp du NON pour réunir le plus grand nombre de Québécois et de Québécoises sous la feuille d’érable.

« C’est irrationnel, je vois une fille de Saskatoon qui compétitionne en bobsleigh et c’est [comme] ma sœur : I’m gonna fight for her! (Je vais me battre pour elle.) J’y pense en anglais... ça donne une idée de l’effet que ça me fait! »